Takže Gabrielo, byli bychom velmi rádi, kdybys byla s námi ve školním desetiboji.
Pa, Gabrijela, mi bi smo voleli da budeš sa nama za školsko takmicenje u znanju.
A řekla jsem mu, že jsem byla s rodiči na cestách, ale teď se chci zapsat na jarní semestr.
Putovala sam s roditeljima. Hoæu da se prijavim za proleæni semestar.
Takže, tys byla s Chandlerem a pak se mnou, nebo se mnou a s Chandlerem?
Ti i Čendler, pa onda ti i ja, ili ti i ja i Čendler?
Belén tam byla s jedním chlapem, s nímž se setkávala v parku, když hlídala tvojí dceru.
Belen je bila sa nekim tipom, koji ju je upoznao u parku zajedno sa tvojom kæerkom.
...a všichni budeme s láskou vzpomínat na Kay, když chodila plavat, šplhala po Kebaughských horách byla s námi v Darrow's a vždycky s úsměvem v tváři.
...ali da bude zapamæena ona Kej koju smo poznavali i voleli. Plivanje, šetanje pored Kebaughsa druženja u Darou posle škole i uvek, uvek sa osmehom na licu.
Byla s tebou dobrá práce, holčičko.
Bilo mi je prijatno raditi s tobom.
Takže tady byli a byla s nimi jistá dívka.
И ово остало што говориш, исто је у вези тога? -Да.
Můžu pomoci, ale potřebuji, aby tu byla s námi.
Mogu da pomognem Rouz, ali mora biti sa nama.
Jak jsi vůbec skončila s Axelem, když jsi byla s Tomem?
Kako si uopšte završila sa Akselom.... ako si bila sa Tomom?
Myslím, že jsem prostě byla s bráchou v obýváku, hráli jsme si a já jsem se mu vždycky snažila vyrovnat.
Seæam se da smo bili u dnevnoj sobi, moj brat i ja... i da smo se zajedno igrali. I uvek sam pokušavala... da mu pariram.
Protože taková, jaká jsem byla s tebou je jaká doopravdy jsem.
Zato što ta osoba koja je bila sa tobom... je osoba kakva u stvari i jesam.
Obětuje všechno, aby byla s ním a pomáhá mu naplnit jeho misi, ať už je to cokoliv.
Žrtvuje sve samo da bi bila sa njim i pomaže mu da ispuni svoju misiju, kakva god da je.
Včera jsem byla s tvým otcem.
Juèe, bila sam sa tvojim ocem.
Když jsme s Dillonem přijeli, byla s tebou.
Kada smo ja i Dillon stigli, bila je s tobom.
Ať se jmenuje jakkoliv, byla s ní sranda.
Kako god da se zove, bilo je zabavno s njom. Baš je kul astal.
Byla s paní Rhodesovou celé měsíce.
Bila je sa gospoðom Rhodes mesecima.
Je těžké si představit, že by si byla s někým jiným.
Teško mi je da te zamislim sa nekim drugim.
Naposledy, když jsem tě viděl, jsi byla s mým šéfem v naší posteli.
Zadnji puta sam te vidio u krevetu s mojim šefom.
Vy jste byla s těmi dvěma v autě?
Bili ste s onom dvojicom u kolima?
Před pár dny jsem tady byla s Frankem.
Bila sam ovde sa Frenkom pre samo dva dana.
Vykašlala jsem se na všechny hodiny a byla s Rickem.
Preskoèila sam sve èasove i visila sa Rikom.
Jestli tam byla s Indem převlečeným za banán, tak to byli mí přátelé Howard a Raj.
Ako je ona bila sa Indijcem sa kostimom banane, onda su to bili samo moji prijatelji Hauard i Radž.
Je jenom málo podobností mezi mou současnou situací a Sarinou po tom, jak byla s Oliverem na Lian Yu.
Nema mnogo sliènosti izmeðu moje trenutne situacije i Sarine nakon vremena provedenog sa Oliverom na Lijan Juu.
Když jsem byla s Tomem a nemohla jsem otěhotnět.
То је било с Томом. Кад нисам могла да затрудни.
Starala jsem se o tvé dítě, abych byla s tebou!
Чувала Сам ти дете да будем близу тебе!
Švagrová byla s bodama pozadu, a tak jsem se jí zeptal, zda si mě vezme.
Seki je falilo poena, pa sam je zaprosio.
Rozpomenul se pak Bůh na Noé, i všecky živočichy a všecka hovada, kteráž byla s ním v korábu; pročež uvedl Bůh vítr na zemi, i zastavily se vody.
A Bog se opomenu Noja i svih zveri i sve stoke što behu s njim u kovčegu; i posla Bog vetar na zemlju da uzbije vodu.
Tato jsou jména nejudatnějších Davidových: Jošeb Bašebet Tachmonský, přední z vůdců, jehož rozkoš byla s kopím pojednou udeřiti na osm set ku pobití jich.
Ovo su imena junaka Davidovih: Josev-Vasevet Tahmonac prvi izmedju trojice; njemu milina bi udariti kopljem na osam stotina i pobi ih ujedanput.
Ruka pak Hospodinova byla s Eliášem, tak že přepásav bedra svá, běžel před Achabem, až přišel do Jezreel.
A ruka Gospodnja dodje nad Iliju, i on opasavši se otrča pred Ahavom dokle dodje u Jezrael.
Tento Ezdráš vyšel z Babylona, a byl člověk zběhlý v zákoně Mojžíšově, kterýž dal Hospodin Bůh Izraelský, a dal mu král podlé toho, jakž ruka Hospodina Boha jeho byla s ním, všecko, zač ho koli žádal.
Taj Jezdra vrati se iz vavilonske, a beše književnik vešt zakonu Mojsijevom, koji dade Gospod Bog Izrailjev, i car mu dade sve što zaiska, jer ruka Gospoda Boga njegovog beše nad njim,
Zatím hnuli jsme se od řeky Ahava, dvanáctého dne měsíce prvního, abychom se brali do Jeruzaléma, a ruka Boha našeho byla s námi, a vytrhla nás z ruky nepřátel a úkladníků na cestě.
I podjosmo od reke Ave dvanaestog dana prvog meseca da idemo u Jerusalim, i ruka Boga našeg beše nad nama i izbavi nas iz ruku neprijateljskih i zasedačkih na putu.
Sláva pak Boha Izraelského sstoupila byla s cherubína, na kterémž byla, k prahu domu, a zvolala na muže toho oděného rouchem lněným, při jehož bedrách byl kalamář písařský.
A slava Boga Izrailjevog podiže se s heruvima, na kojima beše, na prag od doma, i viknu čoveka obučenog u platno koji imaše uz bedricu opravu pisarsku.
Smlouva má byla s ním života a pokoje, a dal jsem jemu to pro bázeň; nebo se bál mne, a pro jméno mé potřín byl.
Zavet moj za život i mir beše s njim, i dadoh mu to za strah, jer me se bojaše i imena se mog strašaše.
A ruka Páně byla s ním.
I ruka Gospodnja beše sa njim.
0.60333609580994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ona je bila tamo... ali bila je samo leš. 